• L'été au Japon - 日本は夏です

    Par Valerie Soler dans Fukuoka by Masa 福岡市 le 22 Août 2010 à 19:49
    日本の小さな少年。Petits garçons japonais.
    riviere

    彼らはトンボを捕まえてます。昆虫採集が楽しいと思われます。
    Ils ont attrapé la libellule. Les rassemblement d'insectes sont amusants.^^
    garçons japonais
    日本は夏です。今日の気温は３７度でした。日本の少年達は川で遊んでました。私も川に飛び込みたかったです。
    少年達は楽しそうでした。
    C'est l'été au Japon. Il fait 37°. Des garçons s'amusent au bord de la rivière. J'aurai bien aimé y nager aussi. Les garçons semblent heureux.
    garçons japonais
    少年達は深い場所を知ってます。浅い場所を勢い良く飛び込んでは危険です。
    garçons japonais
    « Kenji MIYAZAWA - Le Bureau des ChatsRester et se distraire à Paris quand on ne peut pas faire autrement »

    Tags Tags : , ,

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :