-
Parce que la poésie est une courte saison... さくらシミュレーター
Suivre la courte floraison des cerisiers du Japon en direct et recevoir un SMS ou un mail à la moindre éclosion d'un bout à l'autre du pays, c'est possible grâce au Sakura Simulator 2009, pour la modique somme de 315 yens (2,50 euros). Mieux encore, les plus bienveillants pourront alimenter la cartographie en précieux renseignements (arbres malades, vie des arbres etc...). Fou ? Non, incroyablement japonais. Moi je n'ai qu'un seul cerisier dans le jardin, alors si vous voulez un SMS ou un mail quand il se réveillera...
Tags : sakura simulator, cerisiers du japon, insolite
-
Commentaires
8Valerie SolerMercredi 18 Novembre 2009 à 23:01RépondreAsahi est un grand groupe industriel (50% du marché de la bière au Japon). La bière Asahi servie dans les restaurants japonais est assez agréable à boire et est plus corsée que la bière chinoise Tsing-Tao...
Ah c'est dommage que les japonais qui visitent ton blog ne laissent pas de commentaires, ça serait bien sympa de connaître leurs avis.
J'ai une autre question : Asahi c'est une chaîne de TV?
J'ai mis ce petit message parce que je vois que souvent (dans les stats), les japonais visitent le site, plusieurs pages même, mais ne laissent aucun message :-( alors c'était un petit encouragement. Mais même mon ami Masa qui est à Fukuoka a du mal à laisser un petit mot. Je devrais peut-être monter une rubrique sport sponsorisée par asahi^^ (allons allons ne perdons pas espoir...)J'aime l'expression que tu utilises "Fabuleusement japonais"^^
Merci pour la traduction, c'est un message accueillant à l'image de ton blog.
Apparemment, il y a eu un problème quand j'ai posté mon commentaire précédemment!Chez les japonais il y a bien sûr le meilleur comme le pire et cela fait partie du meilleur. Ils courent plus vite pour voir une fleur de cerisier s'épanouir à 100 km que pour aller à un rendez-vous amoureux... c'est fabuleusement japonais.
Réponse hors sujet : "Ce blog est aussi le vôtre. N'hésitez pas à laissez un message."C'est surprenant! J'aime bien l'idée, c'est bien trouvé. Moins déprimant que la météo de ce week-end en tout cas.
Ils devraient même faire un petit widget à insérer dans les blogs/sites...
Question hors-sujet : Qu'est-ce qui est écrit en bas du menu de gauche de ton blog?
Ajouter un commentaire