• Yoko OGAWA - Tristes Revanches

    Yoko Ogawa Tristes Revanches
    Ce recueil de Yoko Ogawa propose une immersion dans notre univers intime et trouble sous formes de nouvelles où il devient difficile de distinguer ce qui est cruel de ce qui ne l'est pas. Désarroi, déception, empathie et amour sont les matériaux bruts de cette formule alchimique qui aboutit à la sublimation du quotidien. Un travail méticuleux, quasi chirurgical qui nous livre en pâture à nos propres démons.

    Et comme toujours, un très beau travail de traduction de rose-Marie Makino-Fayolle.

    Titre original : Kamokuna shigai, Midarana Tomurai
    Publié au Japon en 1998


    « NAKAJIMA Tsuzen - Instants JaponaisTokyo Drifter »

    Tags Tags : , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :