-
Atanarjuat : le film qui ne laisse pas de glace
Démoralisée par les prévisions météo à venir qu'Evelyne Dhéliat nous a présentées avec une liesse et un enthousiasme totalement incongrus, zapette en main, je me suis mise en quête d'un programme moins tragique et d'une chaîne regardable. Un crissement, de la fumée, un Takashi nourri de haine, et c'est bien sûr la redif de Fast and Furius Tokyo Drift... pas question de resupporter la mort de Han, trop douloureux. Bouton, guide des chaînes, ARTE propose Atanarjuat, la légende de l'homme rapide. Un titre qui pique ma curiosité, un résumé dont la moitié des mots finissent en glouk, lik et autres syllabes étranges. Je m'installe confort sur le canapé sans écraser le chat et c'est parti... Des kilomètres de glace à perte de vue, on voit même le ciel en entier. Le soleil est iréeel. Pas une maison, pas un magasin, pas un MacDo, rien. Même le vent on ne peut pas savoir s'il est là parce qu'il n'y a pas de feuilles qui bougent sur les arbres parce qu'il n'y a pas d'arbre. Mais il y a les inuits. Et il devient alors impossible de décrocher de ce film magique ! Nul besoin de posséder un téléviseur Blue-Ray ou 3D je ne sais quoi pour s'immerger dans la tribu de ces hommes et femmes au visage quasi impassible, dur et nourris de sentiments forts, de haine et d'amour ultimes. Dans cette vie faite de précarité et de dénuement, chaque geste, chaque petite phrase se jette sur vous comme un élément fantastique, avec un sens sacré, une symbolique décapante. Les mots et les phrases résistent au froid et à la dureté de la glace, tels les esprits des anciens. Ce peuple nourri de légendes semble être lui-même une légende. Ce film est totalement inuitbliable^^
Encore une chance de le voir / revoir mardi 18 janvier 2011 sur Arte à 01h25.1. Extrait du film sur ARTE
2. Fiche info sur Wikipédia
Tags : film inuit, inuits
-
Commentaires
Salut ! non, Lao Zi, je n'ai pas vu le film... je devrais davantage consulter les programmes télé, mais la télé, je n'y pense jamais ^^ et merci pour le lien, Valérie ! Bye bye, de Kureeru !
Grand merci Lao Zi de cette complicité télévisuelle.
Débouchés possibles avec inoktitut en seconde langue vivante : chien de traineau ou réalisateur^^
Les prénoms japonais se retranscrivent par syllabes. Ce lien te permettra de mieux comprendre^^
http://shotokancrsa.com/Shotokancrsa-Prenoms_en_japonais-A.htm
16Lao ZiMercredi 19 Janvier 2011 à 00:11Si on a tous bien compris Furiae, tu n'as pas vu le film ?
Valérie, ton commentaire parle de lui-même. Très beau film et quand on pense que Oki n'est pas un acteur....belle performance.
Quels débouchés avec l'inuktitut en seconde langue vivante ?
puis un jour je lui ai donné le titre-refrain d'une chanson, je lui ai fait écouté et je lui ai demandé d'articuler le titre sur le même rythme...
Et sachant que les prénoms japonais ont une signification, comment s'y référer par rapport à son vrai prénom ?
Dis-moi si tu sais... pour les prénoms français, on les utiliserait tels quels au Japon, ou il faut une traduction ?
C'est vrai que ça a l'air fort.... ça nous change des productions commerciales 1, 2, 3, bla bla !
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
-
Retrouvez Ame no Koi sur :
-
-
Vous souhaitez communiquer sur un événement en rapport avec le Japon : expo, fanzine , court-métrage, musique, site ou blog... contactez Ame no Koi et envoyez vos infos. 
-
Un captivant jeu d'aventure
d'inspiration Manga
-
Festival Hakata Dontaku 2010
祭り博多どんたく2010
Printemps 2010 à Fukuoka
スプリング福岡2010
Noël 2009 à Fukuoka
福岡のクリスマス2009 -
Soutenir l'association IKAN
de défense des cétacés
Actualité et mobilisation -
Paris Manga 7ème Edition
Créer mon blog
J'étais vraiment fatiguée lundi et je ne l'ai pas regardé vu sa longueur je n'aurais pas tenu...mais je l'avais déjà vu car Arte l'avait déjà diffusé il y a peut-être 3 ans. Je me rapelle que ce film m'avait beaucoup surprise et passionnée. Ca fait plaisir de voir des films aussi "insolites"....dépaysement total c'est sur :-)